實時對話實時對話

前列腺癌

前列腺是製造精液的腺體,約合桃般大小,位於膀胱底部。

前列腺前端包圍着尿道,即將尿液由膀胱輸送到陰莖排出體外的管道。前列腺的大小或形狀若有變化,例如前列腺癌患者的前列腺變大,尿道便會縮窄,造成排尿困難。

prostate_bladder_chi-b
前列腺癌的成因
前列腺癌的確切成因目前尚未清楚,但以下風險因素會增加患病機會:
  • 年過50歲
  • 近親曾患前列腺癌
  • 家族多位女性曾患乳癌 — 您可能遺傳有缺陷基因,前列腺癌風險相對提高
  • 日常飲食高脂肪、多肉及多乳類產品
前列腺癌的徵狀
患者可能感到:
  • 排尿困難
  • 尿流微弱並有時會間歇性停流
  • 排尿前後滴尿
  • 尿頻、尿急
  • 血尿或血精及排尿感痛楚(較罕見)
以上徵狀不一定是前列腺癌,但假如發現這些徵狀,也應就醫。這些徵狀與常見的良性(非癌性)前列腺肥大(Benign Prostatic Hyperplasia)非常相似。

如前列腺癌擴散到身體其他部位,患者或會出現其他徵狀:
  • 骨痛,例如背部及臀部
  • 體重下降
  • 陽萎
診斷前列腺癌
醫生會詢問患者的徵狀和進行檢查,此外或會查詢以往病歷及進行以下部分檢測,或轉介病人到泌尿專科醫生。
  • 驗血檢查血液中的前列腺特殊抗原(PSA)含量。PSA是正常和癌性前列腺細胞均會製造的蛋白質。由於PSA水平高不一定表示有癌症,可能是其他前列腺問題引致,所以這項檢測並非絕對準確。
  • 肛門指檢(DRE) — 檢驗前列腺。醫生會透過直腸(肛門)壁指檢前列腺,如有前列腺癌,手感會比正常硬或有結節感。
  • 前列腺活組織檢查(Prostate Biopsy) — 醫生用針抽取一小片前列腺組織,樣本將交送化驗室檢測,鑑定是否有癌細胞,若有的話則進一步鑑定癌細胞的生長速度如何。
  • 超聲波掃描(Ultrasound Scan) — 在直腸插入細小裝置檢查前列腺。
  • 電腦斷層掃描(CT Scan)、磁力共振掃描(MRI Scan)及骨骼掃描(Bone Scan)可助外科醫生觀察癌細胞的擴散程度(如有的話)。醫學界現正研究驗尿新方法,針對檢測PCA3(前列腺癌基因3)製造的蛋白質,但目前尚未正式應用。
治療前列腺癌
具體治療方法視乎多項因素而定,包括患者的年齡、癌細胞是否已擴散到其他部位、若已擴散程度如何。目前有多種適用於前列腺癌的療法,外科醫生或會選擇其一或綜合多種療法。

主動監測
在一些病例,特別是生長緩慢的腫瘤,不治療就是最好的處理方法,即常稱主動監測或靜態觀察。醫生會安排患者定期檢查,密切監察病況,如檢測顯示癌腫瘤正在增大或引起不適徵狀,醫生便會建議展開療程。

手術
前列腺癌通常採用手術治療,這種療法最適合無其他疾病而癌細胞尚未擴散到前列腺以外部位的男性(通常70歲以下)。手術分為多種:
  • 根治性前列腺切除手術(Radical Prostatectomy) — 屬大型手術,將前列腺及周圍健康組織完全切除。
  • 微創手術(Keyhole Surgery)(腹腔鏡前列腺切除手術Laparoscopic Prostatectomy) — 小切口的機械人輔助手術,切除前列腺。
  • 睪丸切除手術(Orchidectomy)(極罕有) — 切除睪丸徹底清除可促進癌細胞生長的男性荷爾蒙睪丸酮。
在一些前列腺癌腫瘤某部分壓着尿道的病例,醫生或會建議進行經尿道前列腺切除手術(TURP),以紓緩不適徵狀,令排尿更暢順。

非手術治療
  • 放射性治療(Radiotherapy) — 利用X光殺滅癌細胞。
  • 荷爾蒙療法(Hormone Therapy) — 可抑制睪丸酮的作用,減慢前列腺腫瘤生長和擴散,但不會殺死癌細胞。荷爾蒙療法包括口服藥物比卡魯胺(Bicalutamide)或注射戈舍瑞林(Goserelin)。
  • 化療(Chemotherapy) — 利用藥物殺滅癌細胞。如荷爾蒙療法無效(激素難治性癌症),醫生或會建議服用多西紫杉醇(Docetaxel)配合一種名為潑尼松龍(Prednisolone)的類固醇。
  • 高強度聚焦超聲波(HIFU) — 利用熱力標靶及殺滅癌細胞。這種療法可能只限於臨床試驗計劃,並且只適用於早期或復發癌症。
  • 冷凍手術(Cryotherapy) — 利用液化氮冷凍及殺滅癌細胞。這種療法可能只限於臨床試驗計劃,並且只適用於早期或復發癌症。
預防前列腺癌
研究顯示男性在日常生活作出以下改變,便可減低前列腺癌風險:
  • 戒煙
  • 飲食注意健康均衡,每日最少進食五分蔬果,其中蕃茄特別有益,因為蘊含具保護作用的蕃茄紅素
  • 少吃肉類和乳類產品
  • 保持活躍 — 每星期最少做運動五次,每次30分鐘
相關資訊
此資料由保柏集團的健康資訊顧問團隊發布,並已經合適的醫療或臨床專業人員審閱。盡該等人員所知,有關資料為近期資料,並根據可靠而有醫學證明的資料而編寫。然而,保柏(亞洲)有限公司並不就此內容是否完整或準確作出任何陳述或保證。

此頁內資料及本頁所提述的第三方網站內任何資料均僅供指導之用,不應依賴此內容以替代合適或專業的醫療建議,亦無意取代醫學診斷或治療。保柏(亞洲)有限公司對閣下因使用或依賴此資料所蒙受的任何損失或損害概不負責。

第三方網站並非由保柏擁有或控制,任何人士均有可能查閱該等網站並在該處發表訊息。保柏對該等第三方網站的內容或能否查閱該等網站概不負責。最後更新於2017年8月。
更多內容收起內容

更多保險小貼士

bupa hero
Bupa Hero 非凡自願醫保 網上申請
  • 每年高達HK$4,000萬全數賠償保障,提供兩種保障地域範圍選項: 亞洲、澳洲及新西蘭或全球(美國除外)
  • 保費低至
    HK$256/月 查看
    bupa safe
    Bupa Safe 危疾全禦保 網上申請
  • 涵蓋高達85種危疾,提供最多三次一筆過賠償
  • 保費低至
    HK$36/月 查看
    返回文章列表
    Cookies可幫助我們為閣下提供更佳的保柏體驗 我們使用 cookies 來分析我們的網站性能、增強和定制有關內容以及用於廣告目的。 請單擊“確認”以接受我們對 cookies 的使用。 要了解更多信息,請單擊Cookies 政策聲明了解詳情。
    確認